Teprve před dvěma týdny vyšla audiokniha Glattauerova románu
Dobrý proti severáku a na serveru
audiolibrix už ji řádí mezi deset nejprodávanějších v kategorii Humor, komedie a satira. A taky už na ni vyšly velice pozitivní recenze.
Kamil Fajmon v recenzi
Virtuální svět ve zvukové podobě soudí, že jsme beze zbytku využili všech nabízejících se zvukových možností.
Hlavní přidaná interpretační hodnota podle něho spočívá v brilantním a nápaditém zachování písemného stylu emailové komunikace. „Zvukové zpracování Glattauerova románu Dobrý proti severáku
zcela správně více evokuje představu dramatického útvaru než běžné
vícehlasé četby. Není divu, vždyť rozhlasová adaptace zdatně balancuje
mezi oběma odlišnými formami a skrze důmyslné realizační provedení se
může dostat i k posluchačům, kteří tento typ literatury příliš
nevyhledávají.“
Novou audioknihu na svém blogu hodnotí i
Schefik. Vydaná audioknižní verze populárního románu podle něho bezpochyby potěší nejen milovníky romantických příběhů.
„Dobrý
proti severáku si rozhodně zaslouží naši pozornost. A to nejen výkony
jednotlivých interpretů, kteří odvádí naprosto profesionální a
přesvědčivý výkon, ale především pak celkovým zpracováním audioknihy,
jako celku. Radioservisu se podařilo zachovat jedinečnost této knihy a
převést tak emailovou komunikaci i do mluveného slova. Tento úkol
rozhodně nebyl jednoduchý, ve výsledku se však podařilo vše na výbornou.“
Žádné komentáře:
Okomentovat