PICKWICKOVCI

Připravujeme divadelní adaptaci jedné z nejvýznamnějších humoristických knih devatenáctého století – Kronika Pickwickova klubu. Tento první Dickensův román původně vznikal na pokračování a brzy si získal ohromnou popularitu. Boz, jak zněl Dickensův pseudonym, tu brilantně líčí různorodá dobrodružství, jež na svých cestách po Anglii prožívá poněkud výstřední skupinka donquijotských gentlemanů v čele s panem Pickwickem. K nim se v románě i v jeho divadelní podobě přidávají další báječné postavy: přemoudřelý věrný sluha Sam Weller či okouzlující hochštapler Jingle. Dickens nadto vládne neutuchajícím ironickým a suchým humorem.
Kronika Pickwickova klubu sice patří mezi díla takzvané klasické literatury, což v očích mnohých neznamená nic než starobu a nudu, opak je však pravdou, příhody páně Pickwickovy a jeho souputníků dráždivě vybízejí k novému zpracování a přinášejí též i výbornou zábavu. Ostatně o tom se můžete nejlépe přesvědčit od 19. prosince v Městském divadle v Mostě.

Inscenační tým:
Překlad: Emanuela a Emanuel Tilschovi
Autor dramatizace: František Langer
Úprava a dramaturgie: Michal Pětík
Režie: Lukáš Kopecký
Scénografie: Petr Kastner
Kostýmy: Veronika Watzková
Hudba: Mario Buzzi
Pohybová spolupráce: Igor Dostálek

MEDVĚDÍ TANEC

V těchto dnech v brněnských studiích doděláváme desetidílnou četbu na pokračování z knihy Ireny Douskové Medvědí tanec. Tato próza nepatří do (známější) autobiografické linie autorčiny tvorby jako kupříkladu tituly Goldstein píše dceři, Hrdý Budžes nebo Oněgin byl Rusák. Autorka tentokrát píše o posledních dnech nemocného spisovatele Jaroslava Haška na Lipnici. Medvědí tanec však není jenom příběhem o Haškovi, ale je též bohatě strukturovaným portrétem doby (píše se rok 1922). Douskovou v této próze zajímá především existenciální situace vyhasínání sil někoho, kdo se po celý život bohatýrsky bavil, provokoval, a ještě o tom uměl vtipně vyprávět a psát. A to je skvělá příležitost pro hereckou interpretaci. Čte: Igor Bareš.

„Co vlastně jste? Malý hodný český člověk? Humanista v kapesním vydání? Soucitný a chápavý... Chápete mě, ale chápete i je... Každý má tak trochu pravdu, ne? Je těžké se v tom vyznat. Ale musíme se snažit, že...?“

VÉVODKYNĚ A KUCHAŘKA

Po celé tři týdny od pondělí 21. září do pátku 9. října bude na stanici ČRo Dvojka premiérově vysílána patnáctidílná četba na pokračování Vévodkyně a kuchařka, unikátní historický příběh o pomíjejícnosti věcí, lidí a říší. Ladislav Fuks, autor tohoto obsáhlého románu, v němž se mísí fikce s komikou, filozofická duchaplnost s tragikomickou prázdnotu, zasadil děj do Vídně z období končící habsburské monarchie. Vzdělaná a kultivovaná vévodkyně Sophia La Talliére d´Hayguéres-Kevelsberg se rozhodne zřídit na vídeňském předměstí hotel, který se má stát i jakýmsi muzeem doby. Při uskutečňování projektu však vévodkyně kvůli svému urozenému postavení naráží na různé překážky a předsudky. Základní děj je dotvářen množstvím detailně prokreslených popisů, jako by každý detail, každá maličkost, měla v budoucnu sehrát nějakou zásadní roli. Blíží se zlom epochy a spolu s ním se objevují i náznaky konce monarchie a myšlenky na marnost lidského počínání. Fuksův historický román Vévodkyně a kuchařka vyšel v roce 1983 a je jeho nejrozsáhlejší prózou.

  „Předzvěsti ohlašují a věští – v dějinách... i v životě. Ale teprve konec je konec. Ano, konec může přijít bez předzvěstí, ale nemohou být předzvěsti bez konce.“

Čte: Zuzana Slavíková
Pro rozhlas upravil: Ivan Němec
Režie: Lukáš Kopecký
V brněnském studiu připravila Tvůrčí skupina Regiony v roce 2015

Poslouchejte od pondělí 21. září do pátku 9. října vždy od 22:00 na Dvojce nebo ve streamu ještě několik dní po odvysílání jednotlivých částí.

AVISO: NEVĚSTA

Nenechte si ujít premiéru dramatického žertíku o mladé ženě zaskočené troufalostí nápadníka, kterou 2. října odvysílá v rámci cyklu Kabinet stanice ČRo Vltava. Potměšilý ponor Jana Nerudy do hlubin rozjitřené ženské duše zdobí suverénní výkon Lucie Schneiderové a hudba Maria Buzziho. V Brně natočila Tvůrčí skupina Regiony v roce 2015 (22 min).

„Toť jsem se lekla, až se celá třesu!

Však je to také nápad podivný,

nic neříct mně a přijít k rodičům,

by o mou ruku přímo požádal!“

Poslouchejte v sobotu 2. října v 9:30 na ČRo Vltava.

AVISO: ČESKÁ TROJKA

V sobotu 26. září můžete na stanici ČRo Dvojka premiérově vyslechnout dramatizovanou povídku Adama Borka (pseudonym spisovatele Lubomíra Macháčka) s názvem Česká trojka. Detektivní příběh, v němž autor zužitkoval své zkušenosti klinického psychologa, se zčásti odehrává během fotbalového utkání žen. Nedlouho po zápase je trenér fotbalistek nalezen zastřelený v zahradním domku. Podezření padá na všechny a nikoho. Jak tohle dopadne? V roli vrchního kriminálního komisaře Ondřeje Bucka se posluchačům představí Jan Grygar. V dalších rolích účinkují: Jakub Šafránek, Pavel Doucek, Eva Jelínková, Sára Venclovská, Jana Štvrtecká, Barbora Nesvadbová, Milada Vyhnálková a Vladimír Krátký.
Pro realizaci této povídky bylo potřeba některé zvuky natočit speciálně přímo v terénu, a tak jsem se vydal na hřiště týmu Lokomotivy Horní Heršpice na mistrovský zápas žen. Ženský fotbal se netěší kdovíjaké fanouškovské přízni, o to více tak mezi příznivci vynikal jeden nesmělý s mikrofonem. Mistr zvuku Josef Daněk si však s natočenými zvuky věděl rady a výsledek můžete posoudit z éteru.

 

Poslouchejte v sobotu 26. září od 22:00 na Dvojce.